Unfortunately, you really need to fit into a small bag, and a soft bag is better. Large suitcases, especially if there are several of them, do not fit in the cabins, take up the entire space, get in the way and simply take away space where you could comfortably sit and drink wine.
К сожалению, действительно надо уложиться в небольшую сумку – и лучше именно сумку, мягкую. Большие чемоданы, особенно если их несколько, не помещаются в каютах, занимают всё место в салоне, мешаются и просто отнимают пространство, на котором можно было бы удобно расположиться и пить вино.
Suppose you decide to visit Ischia’s thermal springs later, and your cruise starts from Naples or Castellammare di Stabia — another place in Italy where you can rent a yacht. Then the next point on your route will be Capri or Amalfi.
For any yachtsman, there are three main exits from Naples: Naples and its charter companies or, if you want to have a choice, then Procida and Castallamare di Stabia. This is one of the main places for a yacht charter in Italy, or rather — in the Gulf of Naples.
Допустим, вы решили оставить термальные источники Искьи напоследок, и ваш круиз начинается из Неаполя или Кастелламаре-ди-Стабия – ещё одной точки на карте Италии, где можно взять яхту в аренду. Тогда следующим пунктом вашего маршрута обязательно будут Капри или Амальфи.
Из Неаполя для любого яхтсмена есть три основных выхода: сам, собственно, Неаполь и его чартерные компании или, если хочется выбора, Прочида и Касталламаре-ди-Стабия. Именно здесь одно из главных мест для аренды яхт в Италии, а точнее – в Неаполитанском заливе.